CO129-171 - Acting Governor Austin - 1875 [7-11] -- Sir Kennedy - 1875 [12] — Page 107

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

104

A

It is deemed urgently necessary to introduce a short Ordinance to bring under control the small steamers employed in carrying passengers both within the waters of the Colony and to and from neighboring ports.

I have the honor to transmit the enactment which has been passed "for licensing small Passenger Steamers and for other purposes", being No. 8 of 1875, and I trust that Your Lordship will think proper to submit it to Majesty's gracious confirmation and allowance.

It is admittedly a temporary measure to meet an immediate emergency, and its provisions will ultimately form a portion of the Consolidation Ordinances.

I have the honor to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient humble servant,

John W. Murray

Administrator.

1

Edit History

2026-05-21 03:41:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
104AIt is deemed urgently necessary to introduce a short Ordinance to bring under control the small steamers employed in carrying passengers both within the waters of the Colony and to and from neighboring ports.I have the honor to transmit the enactment which has been passed "for licensing small Passenger Steamers and for other purposes", being No. 8 of 1875, and I trust that Your Lordship will think proper to submit it to Majesty's gracious confirmation and allowance.It is admittedly a temporary measure to meet an immediate emergency, and its provisions will ultimately form a portion of the Consolidation Ordinances.I have the honor to be,My Lord,Your Lordship's most obedient humble servant,John W. MurrayAdministrator.1
Baseline (Original)
104Aforend urgently nexesary to introduce a short Ordinance to bring under control the small Steamers employed in carrying Pafengers both within the waterThe Wolmry and to and -neighboring PortoofI havewej navfrom the honor to transmit the enactment which has been passed " for licensing "small Passenger Steamers and for "other purposes: being no & of 1875, and I treat that Your Lordship will think proper to submit it "Majesty's gracious confirmaMestion and allavance)It is admittedly a temporary Measure! to meet an immediate and it's provisionsemergency. will ultimately form a portion of the Cassolidation Ordinances.I have the horror to be,My Lord,Your Lordship's most obedieut humble servant,SpordiveСаAdministrator.1
2026-05-21 03:41:26 · Baseline
View content

104

A

forend urgently nexesary to

introduce a short Ordinance to

bring under control the small

Steamers employed in carrying Pafengers both within the water

The Wolmry and to and -neighboring Porto

of

I have

wej nav

from

the honor to

transmit the enactment which

has been passed " for licensing "small Passenger Steamers and for "other purposes: being no & of 1875, and I treat that Your Lordship will think proper to submit it "Majesty's gracious confirma

Mes

tion and all

avance)

It is admittedly a temporary

Measure!

to meet an immediate and it's provisions

emergency.

will ultimately form a portion of the Cassolidation Ordinances.

I have the horror to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedieut

humble servant,

Spordive

Са

Administrator.

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.